Glossaire
Agence européenne pour la gestion des frontières extérieures (Frontex)
Cette agence européenne basée à Varsovie a été créée sur la base de la régulation de 2004 comme une organisation spécialisée et indépendante dont la tâche est de coordonner la coopération opérationnelle entre les Etats membres dans le champ de la sécurité des frontières. Frontex complète et founrit une plus value particulière aux systèmes nationaux de contrôle des frontières des Etats membres.
Source : European Migration Network (EMN)
Assimilation
aboutissement supposé ou attendu d’un processus d’intégration de l’immigré tel que celui-ci n’offre plus de caractéristiques culturelles distinctes de celles qui sont censées être communes à la majorité des membres de la société d’accueil. L’assimilation, souvent présentée comme exigence propre au modèle "français" d’intégration n’a en France aucune traduction juridique, sauf au sens où le droit de la nationalité considère le "défaut d’assimilation" d’une personne comme susceptible de justifier une décision défavorable à sa demande d’acquisition de la nationalité française : dans la pratique, le défaut d’assimilation s’entend, pour l’essentiel, soit d’une incapacité à maîtriser l’usage courant de la langue nationale, soit de la jouissance effective d’un statut matrimonial incompatible avec l’ordre juridique français (situation de polygamie).
www.vie-publique.fr - Portail pour les citoyens.